Mostafa Benabbou

Mostafa Benabbou. Professeur de l’Enseignement Supérieur Université Mohammed Ier Oujda.

Courriel : m.benabbou@ump.ma  /  b_mostafa57@yahoo.fr

Cursus :

  • 2005 Thèse de doctorat d’État Université Mohammed I, Département de Langue et Littératures Françaises.
  • 1992  Doctorat de l’Université de Paris Sorbonne en linguistique générale et appliquée. René Descartes, Paris V.
  • 1987 Diplôme d’Études Approfondies en linguistique générale et appliquée, Paris V.
  • 1986 Licence en langues et littératures françaises, Université Mohammed Ier.

Publications :

BENABBOU Mostafa, 2015 (à paraître) : “ Un parler arabe de Tsoul : Larbaʕ de Bnilent Parler des bni mengoucht ”, sous la direction d’Ángeles Vicente.

BENABBOU Mostafa, 2013Méthodes de Recueil de Données : Cas de l’atlas linguistique du Maroc ”, in Les technolectes au Maghreb : éléments de contextualisation. Coordination de Leila Messaoudi et Farid Benramadane, Pup. du Laboratoire Langage et société CNRST – URAC 56.

BENABBOU Mostafa et Luchny Sylvia, 2011 Niveau de difficulté de l’apprentissage selon la langue maternelle .

BENABBOU Mostafa, Luchny Sylvia, Alem N., Mediouni A. 2011Pratiques et représentations des langues selon les langues premières amazighe et arabe dans l’Oriental marocain .

BENABBOU Mostafa et Bouali Rachida, 2004, “ Enquête sur la situation sociolinguistique des pays de la francophonie. Grille du Maroc ”, ouvrage collectif sous la direction de Robert Chaudenson, AUF.

BENABBOU Mostafa, Bouali Rachida, 2002, “ Mots de ville et mots de campagne au Maroc ”, AIDA V,  Université de Cadiz.

BENABBOU Mostafa, Behnsted Peter, 2002, “ Zu den arabischen Dialeken der Gegend von Taza ”, in Sprich doch mit deinen Kechten aramäsch wir verstehen es !, Heraugegben von Werner Arnold und Hartmut Bobzin, Harrassowitz, Verlag, Wiesbaden, pp.53-72.

BENABBOU Mostafa, Behnsted Peter, 2001, “ Atlas linguistique du Maroc, état actuel de la frontière linguistique entre l’arabe et le berbère ”, in Trames de Langues, Usages et Métissages linguistiques dans l’histoire du Maghreb, Maisonneuve et larose, sous la direction de Jocelyne Dakhlia, pp. 401-412.

BENABBOU Mostafa, Behnsted Peter 2000 “ Notes sur les parlers de la région d’Oujda ”, in Aspect of the dialects of Arabic Today, Proceding of 4th Conférence of the International Arabic Dialectology Association, Marrakesh Apr.1-4.

Communications :

BENABBOU Mostafa, 2013  “ Les traits linguistiques du parler arabe de Thar Souk, Hommage à Simon Lévy ”; La dialectologie marocaine : réalité et perspectives, Hommage à Simon Lévy, le 12 juillet 2012, au siège de l’IRCAM.

BENABBOU Mostafa, 2013  Participation au colloque International : Le patrimoine des Jbala au service du Développement, 24/25 mai, organisé par la Fondation Ibn al Khatib et le Groupe Jbala recherche et Développement avec le Soutien de la Province de Taounate.

BENABBOU Mostafa, 2012 Questionnaire destiné à la réalisation d’un atlas linguistique des parlers Jbala, FLSH Fès Mohammed Ben Abdellah .

BENABBOU Mostafa, 2012, Participation à la Journée de Tétouan sous le thème “ La région du nord-ouest marocain. Pour une valorisation des parlers et des pratiques sociales et culturelles et environnementales  » 8 octobre.

BENABBOU Mostafa, 2008 Langue culture et globalisation ”. Colloque international sous le thème de la pluralité culturelle en Afrique du Nord : de l’historique au stratégique, Les 26-27 mars 2008, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines Oujda.

BENABBOU Mostafa, 2006Pratique d’interlangue et lexique rural dans le nord-est marocain , Colloque Contact des langues : interlangue, plurilinguisme et communication, les 31 octobre et 1er novembre 2006, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines Oujda.

BENABBOU Mostafa, 2006 NTIC et territoire urbain . Colloque International “ Aménagement du territoire : acteurs et supports   Université Mohammed Ier.

BENABBOU Mostafa, 2006 Communication au colloque International organisé par la Fondation Konrad Badenauer sous le thème  “ Le local Espace de pratiques, de savoirs et de cultures ”, Chefchaouen 23/26 Septembre. Titre de la communication : “ Le chantier d’un atlas linguistique au Maroc : problèmes et méthodes ”.

BENABBOU Mostafa, 2005La situation linguistique du français au Maroc ”, Université d’Oran, 10-14 Janvier, journées organisées par l’AUF.

BENABBOU Mostafa, 2004 Conférence internationale sur “ Evolutions des parlers urbains arabes, l’impact des mouvements migratoires et des changements sociaux ”. Colloque organisé par l’Institut de Recherches et d’Études sur le monde Arabe et Musulman, titre proposé :  “ Mutations, traits linguistiques et urbanisation d’une ville frontière ”.

BENABBOU Mostafa, 2003 “ Langue française, identité(s) culture(s) et francophonie ”, VI Congrès international de linguistique française, Grenade, Espagne, 4-6 Novembre.

BENABBOU Mostafa, 2003, “ Réflexions sur l’intégration du Multimédia et Sites dans les méthodes pédagogiques du français à l’Université au Maroc ”, Assises méditerranéennes des enseignants de fle / fls utilisant le multimédia, 19-20 octobre, Alexandrie.

BENABBOU Mostafa, 1999Évaluation des enseignements appliqués à l’Université Mohammed Ier : cas de l’ EST. ”. Communication, au IIème  Congrès du RAPES, 29/30 avril Université Mohammed Ier.