En dehors des photographies sous licence creatives commons, les photographies présentes sur ce blog sont soumises aux droits d’auteurs. Elles ne peuvent être reproduites, redistribuées ou vendues, sans l’accord écrit de l’auteur.
Le carnet de recherche "Études sur les Jbala, Maroc. Recherches multidisciplinaires sur la région du Rif occidental" est un espace éditorial pour le projet international de coopération scientifique (PICS CNRS-CNRST (Maroc) 2013-2015
« La montagne et ses savoirs »).
Il réunit des chercheurs et des équipes françaises, espagnoles et marocaines, relevant à la fois des sciences humaines et sociales et des sciences de l'environnement, autour d’un champ de recherche, celui des sociétés de montagne. Il s’appuie sur des équipes engagées dans des problématiques qui privilégient à la fois la diachronie et l’interdisciplinarité et ont pour objet commun la société paysanne, autour d’une étude de cas, les Jbala, populations du nord-ouest du Maroc.
Il se propose plus particulièrement de traiter du croisement entre la montagne et ses savoirs (lettrés ou techniques), dans une approche de longue durée, réunissant trois axes : la botanique et l’ethnobotanique (savoirs paysans sur les espèces végétales cultivées), les lettrés (fuqahâ’ et ‘ulamâ’), les parlers.
----------------------------------------------------------
The research notebook "Études sur les Jbala, Maroc. Recherches multidisciplinaires sur la région du Rif occidental" is an editorial space for international project of scientific co operation (PICS 2013-2015 CNRS-CNRST (Morocco) « The montain and its knowledge » which brings together researchers, French, Spanish and Moroccan teams, all of them belonging to the social as well as environmental sciences, around one field of research : mountain societies. It is supported by teams involved in issues which privilege at the same time diachrony and interdisciplinarity and have as a common aim : peasant society, around a case study, the Jbala, population of the North-West of Morocco. It intends to deal with the interrelation between the mountain and its literate and technical knowledge, in a long-term approach, bringing together three lines of research : botany and ethnobotany (peasant’s knowledge on cultivated vegetal species), vernacular languages and the learned men (fuqahâ’ and ulamâ’).